2010年10月16日上午10点，美国匹兹堡大学东亚图书馆馆长徐鸿博士（中）和我先期到达甘肃兰州，12点超星数字图书馆有限公司董事长史超（右）到达兰州，图书馆家园志愿者三方面的代表（公司、海外图书馆、国内图书馆）聚齐。下午2点，我们从兰州出发，驱车前往舟曲（全程391公里），大约有90公里的高速公路，过了临洮县便是山路，每小时只能行走大约60公里，下午6点许到达漳县境内的分水岭（海拔2951米），分水岭旁的露骨山已经积雪，于是停车三人合影留念。

这种盘山公路想开快车也不可能，只能小心慢行。晚上9点行至宕昌县城下榻国际酒店。

10月17日上午8点从宕昌县出发前往舟曲（71公里），9点半到达舟曲县城。舟曲县图书馆在春江广场（正立面大楼为县委县政府大楼）左侧。

舟曲县图书馆位于人民会堂的3楼，面积不足200平方米。

到达舟曲县图书馆后，我们与舟曲县图书馆和文化体育旅游局的领导一起座谈，了解图书馆和图书馆人的详细受灾情况。

其后，向2位遇难图书馆员的家属代表和10位图书馆员提供援助（共计14万元人民币）。虽然图书馆家园的志愿者是在舟曲特大洪水泥石流灾害过去两个多月后才到达舟曲，但是，我们是继甘肃省图书馆之后第二批到达灾区慰问图书馆员的图书馆界人士。大部分的馆员都有亲人或者亲属在灾害中遇难，座谈中时常有人落泪，徐鸿博士亦情不自禁。我特意提及在舟曲特大泥石流灾害发生后，我收到的两笔特别捐款：第一笔来自汶川县图书馆馆长陈红丽，第二笔来自澳门文献学会理事长杨开荆博士。图为志愿者与舟曲图书馆同仁、文化局领导合影。

左起：程焕文、许副局长、徐鸿博士、任副局长、史超董事长

与舟曲县图书馆馆长姚青青（左二）合影

救灾工作仍在继续，多为武警水电部队人员

志愿者查看灾情，一图书馆员的住宅就在此地，房屋被泥石流卷走，全家遇难。

公安局的宿舍，在电视和网络上有多方面的报道，迄今尚未清理完毕。

泥石流经过之处，墙壁和桩柱全部被冲毁，其破坏力超出想象。

堰塞湖危险早已排除，但是白龙河河道的清理尚未完成。

下午2点在我们查看泥石流灾情时，馆员们赶来敬献哈达，以表达对图书馆家园志愿者的感谢。

下午3点，我们合影留念后，离开舟曲，开始返回兰州。

大家一一拥抱惜别。

10月8日，在武汉大学信息管理学院举行90周年院庆期间，我与师妹徐鸿博士商定了可以赴舟曲的大致时间，最后通过与超星数字图书馆有限公司董事长史超协调日程，确定了志愿行动的具体日期。期间，分别联系甘肃省图书馆馆长郭向东和超星西北区总经理张龙岐等确定志愿行动的各项具体安排。

10月16日星期六，上午9点半，我和徐鸿乘坐列车到达兰州，超星兰州办事处负责人周英前往兰州火车站迎接，周英曾陪同我和林明赴玉树援助，老朋友见面十分亲切。大约10点，到达超星兰州办事处，因旅途劳顿蓬头垢面，形容不整，乃立即淋浴更衣，并拜托超星兰州办事处的两位美眉帮忙清洗留下的衣物。中午12点一刻，史超从深圳赶到兰州办事处，然后一同前往郭向东馆长安排的午宴。向东兄出差在外，甘肃图书馆许新龙副馆长等四位同仁在酒店等候，菜肴甚丰，地道兰州风味，极其可口，席间询问前往舟曲的各项具体事宜和相关安排，共饮莫高红酒两瓶，将近下午2点，我借故上洗手间，下一楼总台付款买单，以坚守图书馆家园志愿行动期间可由灾区同仁请客，但必须由我们买单的原则。下午2点，午宴结束，与许副副馆长等话别，启程赴舟曲。

此行使用的是超星兰州办事处的别克商务车，驾驶员为超星的青年员工李峰，出兰州后全部为高速公路，心中大悦，心想391公里路程不至于需要7个小时。大约下午4点，史超接管方向盘，一路疾驰。将近5点高速公路结束，进入212国道，道路蜿蜒，村庄连绵，行车极为不畅，每小时行走不足60公里，始知行进艰难。将近6点，天色渐暗，进入海拔2951米的分水岭山区，露骨山的积雪在灰暗的夕阳下显露出几分寒意。因在汶川援助行动中，我一直负责驾驶艰难山路，所以，决定完全接管驾驶权。8点半安全到达离舟曲只有71公里的宕昌县城，就地扎营，入住银河国际大酒店。该酒店没有星级，但是很新，馆舍堪比3星级以上酒店。晚9点在一楼吃鲮鱼火锅，四人消耗人民币120余大元。晚10点各自回房休息。

10月17日星期天，上午7点起床，7点半早餐，8点出发，我负责全程驾驶。9点半到达舟曲县城泥石流经过之处，电话联系舟曲县图书馆姚青青馆长，确认到达舟曲县图书馆的具体路线。几分钟后到达春江广场，姚青青等已在广场前迎接。春江广场正面为舟曲县委和县政府大楼，面前的主干道在泥石流来袭时曾经浸满了高达1点5米以上的泥浆。舟曲县图书馆位于县政府大楼西侧的人民会堂三楼。史超、徐鸿、李峰和我4人进入阅览室时，全体馆员已如约在此等候。相互自我介绍后，我们围坐在由四张阅览桌拼成的长方形大阅览桌边座谈。我先简单介绍图书馆家园援助图书馆人计划，然后一一询问每个图书馆员的受灾情况，其间，舟曲县文化体育旅游局许雪梅副局长和任副局长陆续到达，参与座谈。

我首先询问遇难馆员李秀兰（其丈夫和1个孙儿同时遇难）的家属代表李爱兰（李秀兰的妹妹），李爱兰一提起姐姐李秀兰的受灾情况便情不自禁地开始落泪，遇难馆员刘选梅（其2个女儿和1个儿子同时遇难）的家属代表王芳芳（刘选梅的儿媳，藏族）亦哽咽不已，坐在我身旁的徐鸿博士深受感染，眼眶湿润，不断地用纸巾擦拭眼泪，一时间，室内充满了悲痛的气氛。我不得不立即转换话题，悲痛的气氛才得以缓和。大约11点，退休老馆长颜庭瑞到达，颜馆长为南京人，支边已40多年，身材魁梧，在叙说馆员、亲戚和民众的遇难情形时竟然泪流满面。将近中午12点，我们结束座谈，依照每个馆员的具体受灾情况，分别给予绵薄的援助，共计提供援助金14万人民币。其中：

（1）遇难馆员2人（刘选梅、李秀兰）的家属，每家3万元人民币；

（2）房屋已毁投亲靠友的馆员3人（马淑萍、曾吉祖（藏族）、杨小满）每人15000元人民币。

（3）受灾图书馆员7人（姚青青、阎永玉、王俊兰、甘秀芳、李俊明（藏族）、颜庭瑞、刘琼），每人5000元人民币。

合影留念后，逐一参观图书馆各个部门。特大泥石流灾害发生后，舟曲县图书馆因地势较高，没有受到任何损坏，因此在救灾期间一直被前来救灾的武警使用，室内仍然可见武警使用后留下的标识痕迹。10月8日，救灾的武警撤离后，图书馆员才开始进驻图书馆，重新开展工作。

舟曲县图书馆原来与县文化馆、新华书店三者合而为一，1980年独立建制，但是迄今一直没有确定馆长的副科级级别，据说甘肃省馆已多次与舟曲县方面接洽此事，但是至今还没有落实，也就是说，舟曲县图书馆的“地位”仍停留在“科员”级别。

舟曲县全县人口约14万人，县城约4万人，县图书馆面积约200平方米，馆员10人（另有2人在泥石流中遇难），年度经费约1万元，藏书约3万册，其中大约2万册为汶川地震后中央部门的捐赠，年度经费主要用于订购26种报纸、23种期刊、少量图书和办公等，此乃舟曲为国家级和省级双重贫困县之故。尽管如此，2008年4月，舟曲县曾启动新馆建设工程，后因汶川地震被中断。今年7月，政府决定在沙洲重建，规划面积2500平凡米，可是8月7日的泥石流冲毁了规划的选址地点，现在不得不重新选址。按照政府的规划，将在舟曲县城15公里的范围内重建，预计2年内可以建成新馆。

舟曲县图书馆原有上级援助的文化流动书车1台（11座面包车），但是在泥石流灾害中被毁，现在无法开展流动书车延伸服务。现有电脑2台，为一般办公使用，无网络。书刊的分类编目仍停留在手工操作的目录卡片阶段。甘肃省图书馆负责文化共享工程的许新龙副馆长在灾前和灾后曾到舟曲县图书馆，试图设立文化共享工程电子阅览室，但是因为没有馆舍空间，文化部已经批准的68万元文化共享工程电子阅览室建设款项一直无法使用。馆员中亦无人接受过正规的图书馆学专业教育，仅参加过甘肃省图书馆的业务培训。目前，舟曲县图书馆需要提供的援助主要有以下两个方面：

其一、书刊捐赠。舟曲县图书馆现有藏书3万册，离县级图书馆的最低标准10万册尚有较大距离。两年后，在国家的支持下，舟曲县将会建成面积达2500平方米的新图书馆，不能没有最低限度的书刊保障，因此需要大量的适合大众阅读、儿童阅读、科学普及、种植、养殖等方面的书刊。

其二、人员培训。在短期内，舟曲县图书馆将难以补充图书馆学专业人才，新馆建成后，将会设立文化共享工程电子阅览室，以及实行从传统手工操作向计算机自动化网络化操作的转变，急需对现有馆员进行计算机编目，电子阅览室管理、网络参考咨询等方面的培训，以适应将来的需要。

中午12点半，舟曲县文化体育旅游局和图书馆的同仁坚持请我们一行4人吃午饭，感激之情，难以言表。按照我事先的嘱咐，超星的李峰在午餐将近结束时溜出房间，偷偷地完成了付款买单的任务。事后，舟曲县文化体育旅游局和图书馆的同仁深感过意不去。我说明图书馆家园三年来的一贯原则后，他们便不再执拗。

下午2点，在许副局长、任副局长、姚馆长等人的陪同下，我们一行4人前去查看泥石流灾情和救灾情况，虽然泥石流灾害已经过去两个多月，但是，眼前的一切仍然触目惊心，令人倍感伤痛。

将近下午3点在我们查看完泥石流灾情时，老馆长送来几卷哈达，他们向我们志愿者一一敬献哈达，以表达谢意，民族风情，无法拒绝。合影留念后，我们一一拥抱告别。

大约下午3点，我们开始启程返回兰州。舟曲县城内悬挂的红色横幅《风雨同“舟”，坚强不“曲”》深深地烙印在我们心中。

舟曲特大泥石流牵动着每一个图书馆人的心，上周我收到了上面这张汇款单——来自汶川县图书馆一名图书馆员的汇款单，虽然是匿名，但是我知道她究竟是谁——一位在汶川地震中率领汶川县图书馆人百折不饶抗震救灾的坚强图书馆人！

在舟曲特大泥石流发生后，汶川亦遭受了特大泥石流的袭击。8月13日夜，汶川县映秀镇50年未遇的暴雨下了一整天。8月14日凌晨2时，红椿沟特大泥石流就呼啸而下，冲垮房屋，在岷江中形成长约3.2公里、70万立方米的壅塞体,阻断河流，河水向右改道冲进映秀镇新区，映秀新镇化作一片汪洋，震中汶川再次蒙难。“8.14”特大泥石流灾害发生后，汶川县组织民兵全方位抗灾自救、互救，率先打响了保卫新家园的战斗。在社会的救援支持下，8月23日，汶川泥石流重灾区映秀镇新城的清淤工作基本结束，一度被浸泡在洪水中的映秀重现新城原貌。

同样是特大泥石流，同样是灾区，同样是图书馆人，同样拥有不屈不饶的坚强，同样拥有无限的爱心！除了感动，我们始终对汶川县的图书馆人充满着无限的敬意！

向汶川县图书馆人致敬！

（最新灾情详细报道）

舟曲的灾情牵动着我们的心，因为通讯中断一直无法联系到舟曲县图书馆的同仁，今天早上再次联系甘肃省图书馆郭向东馆长，请求帮忙查找舟曲县图书馆的电话。下午3点，郭馆长的助手董隽来电告知舟曲县图书馆（代）馆长姚靓的手机号码，我当即去电，姚馆长说正在救灾现场，语气十分沉痛。我知道此时会话不合时宜，于是约定晚上方便时再通话。晚上9点，我如约给姚馆长电话，那边的姚馆长从头到尾一直在哽咽，几乎是在哭着与我通话。现将我与姚馆长通话后了解到的舟曲县图书馆馆员受灾情况和近况分述如下：

一、馆员受灾情况

1、刘选梅：女，馆员，遇难。3个小孩（2女1子）遇难。丈夫因为在外出差而幸免于难。房屋全毁。

2、李秀兰：女，馆员，遇难。丈夫和1孙儿遇难。儿子和儿媳住居在他处幸免于难。房屋全毁。

3、杨小满：女，馆员，个人和家庭成员安全。2个姐姐及其家人共7人遇难。

4、曾吉祖：男，馆员，房屋全毁，家人在泥石流来袭时全部逃出。

5、舟曲县图书馆全馆共有10个馆员，3个馆员的房屋全毁（其中2人遇难），另外7人的房屋全部浸泡在水中，财产损失严重。

二、图书馆和馆员近况

1、舟曲县图书馆地势较高，在泥石流灾害中未受损害，目前居住着救灾的武警官兵。

2、幸存的馆员现在全部在舟曲县文体旅游局上班，每天参加各种救灾抗灾工作。

3、姚靓馆长的住房离泥石流经过处仅15米，未被摧毁，但是已被水浸泡，家人安全，但是有多个亲戚遇难。自灾难发生以来，姚馆长一直在24小时值班。

4、舟曲县图书馆的馆员在失去亲人的万分悲痛中一直在全力抗灾救灾，在泥石流中寻找失踪人员，坚强不屈。

5、因为泥石流不断，目前距离舟曲县城50公里以内的公路全部封闭，普通人员无法到达舟曲县城，馆员们现在全部住在山上的帐篷内，无家可归，生活状况非常不乐观（因为姚馆长在通话时一直哽咽不断，我不忍心再仔细询问每位馆员的生活状况）。

沉痛哀悼在舟曲泥石流中遇难的舟曲县图书馆馆员！

向奋战在抗击泥石流一线的舟曲县图书馆馆员致敬！

挺住，坚强的舟曲县图书馆员！全国图书馆员支持你们！

参考阅读：

1、甘肃舟曲灾情救援生活全报告

2、甘肃舟曲突发特大泥石流灾害（全方位报道）

据中国新闻网不完全统计，截止8月9日下午2时，甘肃省舟曲县特大山洪泥石流灾害已造成337人死亡，1148人失踪，成功解救受灾群众1242人。在特大山洪泥石流灾害中受灾人数达4496户、20227人，水毁农田1417亩，水毁房屋307户、5508间，其中农村民房235户，城镇职工及居民住房72户；进水房屋4189户、20945间，其中农村民房1503户，城镇民房2686户；机关单位办公楼水毁21栋，损坏车辆38辆。

十分钟前，与甘肃省图书馆馆长郭向东通话，得知：舟曲县图书馆地处较高位置，馆舍安然无恙，全馆共有馆员10人，受灾情况如下：

（1）2位馆员失踪。

（2）2位馆员的父母失踪。

（3）1位馆员的小孩失踪。

目前，馆员在经受失去亲人的巨大痛苦的同时，正在全力救灾。图书馆家园计划已做好准备，将选择适当的时机前去援助慰问。

（注：舟曲县绝大部分的有线电话一直无法接通，舟曲县图书馆的电话迄今无法接通）

第一张汇款单来自汶川“一名图书馆人”，汇款金额800元人民币，汇款留言“钱不多只是一点心意”，汇款寄达广州的时间是2010年4月24日。不用猜，这一定是汶川县图书馆陈红丽馆长寄给“图书馆家园”转交青海玉树地震受灾图书馆人的！

第二张汇款单还是来自汶川，地址比较明确“汶川县图书馆”，汇款人“郭健”，汇款金额200元人民币，留言“图书馆家园救灾援助”，汇款寄达广州的时间是2010年5月7日。

图书馆家园早已不接受捐款，因为超星公司史超董事长早已明示长久地支持图书馆家园，但是，我们无法拒绝来自汶川地震震中灾区图书馆人对青海玉树地震受灾图书馆人表达的无限爱心！我不知道如何处理这两笔捐款，惟有泪长流……

2010年4月30日“新浪网友”在我的“程焕文如是说”博客上的留言：

北川图书馆4.15早上就把第一笔捐赠款物及慰问信通过青海省图书馆转交给玉树图书馆了。再次谢谢程馆长，好人好报。

慰  问  信
玉树州图书馆：

正当全国人民喜迎“世博会”之际，4月14日传来玉树州地震的不幸消息，大地震给玉树州人民生命财产安全造成了严重损失，灾情时刻牵动着我们的心，在此，李春和唐成代表北川图书馆向您们表示最深切的慰问。并附上我俩的一点心意，希望能给玉树州图书馆人提供一点微不足道的帮助。

灾难无情人间有爱。我们深信：在党的英明领导下，在全国人民的支持下，在图书馆同仁的帮助下，你们一定能够战胜灾难，重建家园。

2008年的“5.12”，我们与您们有一个相同的经历，曾经秀丽的北川变成了一片废墟。在巨大的灾难面前，四海一家的图书馆人伸出了援助之手，让我们走出了困境，度过了难关。今天，同样的灾难发生在您们身上，希望你们坚强的面对灾难。

“一方有难，八方支援”。所有的图书界的同仁们都是你们的亲人，让我们共同挺起了不屈的脊梁，并肩作战，夺取抗震救灾的伟大胜利！

北川羌族自治县图书馆   李春   唐成

二00九年四月十五日

在汶川地震两周年的今日，我谨记上述两事以表我此时此刻的心情：人间有爱春常在，四海图书馆一家亲。

抗震救灾中的人民解放军在废墟上做什么？仔细看一看，你会发现这或许是史上最感人的画面！

抗震救灾的军人在废墟上吃午饭！看了这个场景，我忍不住要落泪！这已经是抗震救灾的第12天了，不到20岁的兵哥们在抢救民众财产的废墟上集体午餐（26日下午2点半），从中可以窥见抗震救灾的艰辛！可以窥见战斗在抗震救灾第一线的解放军、武警、消防战士、医务人员等等的伟大和可敬！此情此景令我感到自己非常渺小！！！

车上的两个司机小伙子仍然生龙活虎，仿佛没有经历18个小时的日夜兼程一样，而我们的腿脚像灌了铅一样非常沉重，不敢过多下力，以免影响后面的行动，因为玉树的海拔大概也在3800米。

林明高原反应太重，在一旁站立都十分困难，我的感觉尚好，可以参与轻微的卸货活儿。

两位来自西宁的小伙子司机生猛无比

援助物资差不多卸载完毕，我提出需要到馆内查看灾情，更尕多杰馆长说不宜在馆内久留，我说自己有在四川的经验，没有问题。

摆放在图书馆内走廊的援助物资虽然数量十分有限，但是代表着图书馆家园计划5百位志愿者的心意

蓝色救灾帐篷，每箱有50多斤重。

图书馆大楼大概是玉树最为坚固且没有倒塌的建筑之一，但是已经成为危房，不能使用，墙壁到处是裂痕。

更尕多杰馆长告知：这栋文化大楼将会推倒重建。

馆内的书架大多倾倒。更尕多杰馆长告知玉树图书馆的藏书有近十万册，我大概查看一遍，感觉不到此数，但是仍然不敢相信在青藏高原的腹地有如此藏书“丰富”的图书馆,而且大部分书籍是汉语文献,因为内地的许多县市没有图书馆，有图书馆者藏书也是屈指可数。

图书馆“大厅”（入门内走廊的宽阔部分）的墙面上有一块简约而不简单的公开栏

地方文献室内的藏文文献保存良好，没有受到地震的直接破坏。

查看完图书馆的受灾情况，我开始逐一询问每个馆员的受灾情况，更尕多杰馆长帮我一一写下每个人的姓名。

我一边询问情况一边做简单的记录以备忘

更尕多杰馆长和馆员对我的询问耐心地“指教”。

在询问完馆员的受灾情况以后，我拿出图书馆家园资料向玉树图书馆同仁介绍图书馆家园计划和志愿者情况

当我说到此行的另一个重要目的是将图书馆家园5百位志愿者的心愿——援助金送达每个玉树图书馆馆员手中时，他们甚感意外，一时默默不语，我面对的这位年长的藏族馆员开始落泪，感激之情难以掩饰。

更尕多杰馆长代表玉树图书馆全体馆员在援助书签字

我拿出图书馆家园计划宣传册（每册内添加了新打印的粉红色慰问信），告诉馆员们内有计划的说明和全体志愿者的名单。

14个信封，每个信封内有人民币5千元

我拿出旗帜，说明“图书馆家园：援助图书馆人”计划专门援助图书馆人，完全民间，不代表任何组织，只代表5百位志愿者个人。

更尕多杰馆长提议到图书馆大门口照张相留念

合影完毕，我继续询问情况，得知玉树图书馆馆员除了一位汉族的以外其他的全部是康巴人时崇拜之情油然而生，情不自禁地提出与康巴汉子更尕多杰馆长合影。

林明副馆长与更尕多杰馆长合影

我们在图书馆外的空地继续相互交流

我告诉更尕多杰馆长《图书馆家园计划》手册后留有联系地址等信息，任何馆员需要帮助时均可及时联系我们。

后来白玉红馆员的儿子（手持图书馆家园手册戴太阳帽者、正中）也前来图书馆代母亲领取援助金

自414地震以后，玉树图书馆的馆员们虽然全部失去了房屋，没有帐篷，没有固定住所，每天靠政府提供的方便面等食物维持生活，但是一直以不屈的坚强意志战斗在抗震救灾的第一线。在这里我们看到了了不起的康巴人，伟大的康巴图书馆员！

沿途经过的雪山路程大概有6个小时，因担心气温寒冷，照相机电池失效，不敢轻易照相。

接近玉树时发现许多的牦牛

到达玉树结古镇的牌楼，过了这个牌楼就正式进入结古镇了

特警在牌楼处设卡，交通管制，根据出来的车辆数量，每10分钟放行1-3辆汽车，以缓解结古镇内的交通。

我们不得不在此等候特警放行，好在本日天气很好，中午的温度较高。

图书馆家园志愿者代表（左起：周英、程焕文、林明）

过了结古镇的牌楼，犹如从一个地球板块来到了另一个地球板块，突然出现倒塌的房屋，离结古镇中心越近地震灾害越重。